Bei akuten Erkrankungen werden die Kosten vom deutschen Staat übernommen. Wenden Sie sich zunächst an das Sozialamt in Ihrem Ort, bevor Sie zum Arzt oder zur Ärztin gehen.
Dort erhalten Sie einen Behandlungsschein, den Sie in der Arztpraxis vorlegen. Die Kosten für die Behandlung und notwendige Medikamente bezahlt das Sozialamt für Sie.

Einige Kommunen haben Vereinbarungen mit gesetzlichen Krankenversicherungen wie der KNAPPSCHAFT geschlossen. Das Sozialamt meldet Sie in diesem Fall bei der zuständigen Krankenkasse an.

Sie erhalten dann den Krankenversicherungsschutz einer deutschen Krankenkasse und bekommen umfangreiche Leistungen. Wenn das Sozialamt Sie bei der KNAPPSCHAFT zur Übernahme Ihrer Krankenversorgung anmeldet, erhalten Sie von uns eine elektronische Gesundheitskarte. In der Geschäftsstelle erhalten Sie auf Wunsch weitere Informationen.

Вітаємо у KNAPPSCHAFT — вашій лікарняній касі в Німеччині!

Картка здоров’я (Gesundheitskarte)

Картка здоров’я надає доступ до лікарської допомоги в Німеччині. Вам необхідно показувати її щоразу на лікарському прийомі або в лікарні. Послуги за вашою карткою здоров’я не розповсюджуються на інших осіб. Вбудований чип містить дані про вашу особу. Не передавайте свою картку для користування іншим людям. Світлина на одному зі зворотів картки захищає від зловживань. Картка здоров’я видається на певний строк. Якщо ви збираєтеся переїхати до іншого міста чи знайшли місце роботи, поверніть, будь ласка, свою картку здоров’я адміністрації району, який її видав.

Якщо у вас поки що немає картки здоров’я

Після реєстрації у KNAPPSCHAFT видача картки здоров’я може забрати кілька місяців. Якщо ви потребуєте медичної допомоги, але ще очікуєте на видачу картки здоров’я, зверніться до одного з наших відділень за тимчасовим посвідченням — спеціальним талоном (Abrechnungsschein). Покажіть його на прийомі лікарки чи лікаря. Талон назад не повертається.

Лікарська допомога

У Німеччині за медичною допомогою можна звернутися до будь-якої акредитованої лікарки чи лікаря. Обираючи медичний заклад за місцем проживання, ви економите на проїзді. Більшість лікарських кабінетів (Arztpraxis) працюють з понеділка до п’ятниці. У вихідні вони зачинені.

Служба швидкої допомоги

У критичному стані (наприклад, у разі сильної лихоманки, тяжкого болю в животі, блювоти), коли відтерміновувати лікування не варто, а лікарські кабінети поруч зачинені (наприклад, вночі чи на вихідних), ви можете звернутися до служби швидкої допомоги за телефоном: 116 117.

Лікарські засоби

Якщо для лікування необхідні медикаменти, лікарка чи лікар виписують рецепт. Покажіть його в аптеці. Без рецепта лікарські засоби можна придбати тільки власним коштом. Запитайте на прийомі, чи є у вас можливості отримати лікування безкоштовно.

Стаціонарне лікування

За показаннями ваша лікарка чи лікар скерують вас на лікування до лікарні. З направленням ви можете звернутися до відповідної лікарні за місцем проживання. Рішення стосовно необхідності вашої госпіталізації ухвалюється безпосередньо в лікарні.

Отримання послуг лікарняної каси за заявою

Ми відшкодовуємо низку інших витрат. Проте це здебільшого потребує узгодження, а отже необхідно подати заяву. Які саме послуги передбачають попередній розгляд, зазвичай можна дізнатися у вашої лікарки чи лікаря.

Доплати та звільнення від них

Деякі лікарські призначення тягнуть за собою додаткові витрати, наприклад, на лікарські засоби, перев’язувальний матеріал або звернення до лікарні. Як особа, яка подала заяву про надання притулку в Німеччині (Asylbewerber/in), ви звільняєтеся від таких доплат. Вам буде видане спеціальне посвідчення (Befreiungsausweis). Посвідчення видається на певний строк і не розповсюджується на інших осіб. Не забувайте щоразу показувати його. Тільки так в аптеці чи лікарні зможуть дізнатися, що вам не потрібно ні за що додатково платити.

Важлива інформація

Ви знайшли роботу? Чи отримуєте виплати від державної служби зайнятості (Agentur für Arbeit, Jobcenter)? Необхідно оформити нову картку здоров’я. Зверніться до нашого найближчого відділення. Ми радо вам допоможемо!
Зважте всі переваги: більше не потрібно думати про своє медичне страхування, просто отримайте нову картку здоров’я у нас.
Виникли запитання? Із переліком наших відділень можна ознайомитися за посиланням: www.knappschaft.de/wir-in-ihrer-naehe